来加拿大快五年了,从刚登陆时的迷茫、困惑,到一两年后开始初步适应这里的生活,直到最近通过了解相关信息,才开始进行专业资质的认证。应该说是一路跌爬滚打、走了不少弯路过来的,所以希望通过这篇文章分享自己的一些经验,让有志于从事本专业的建筑师移民可以更快地找到成为加拿大注册建筑师的捷径!同时也希望能结识更多的建筑师移民朋友,在走向注册建筑师的道路上,一同共勉!
对于海外移民,目前在加拿大有两种方式可以取得注册建筑师资格。其一是通过实习建筑师计划(Intern Architect Program),另一个就是联邦政府最近推出的、更简便快捷的海外广泛经验建筑师项目(Broadly Experienced Foreign Architect Program)。
实习建筑师计划是传统的注册建筑师考核方式,所有的本地建筑学毕业生都是通过该方式最终取得注册资格的。一般情况下,对于海外移民,如果要取得实习建筑师资格,首先必须通过加拿大建筑资质认证委员会(Canadian Architectural Certification Board)的学历认证,这个认证至少历时3个月。需要由原毕业院校提供成绩单、毕业证书(学位证书)公证、所有专业课的课程简介(Course Description)和在校期间完成的作品集并对每个作品有一个简要描述。因为我毕业的学校没有英文版的课程简介,那一大堆的专业课程翻译整整折腾了我近两个月
在提交了CACB要求的所有资料后,收到电子邮件,确认资料合格、将进入下一步评估程序。没想到几天后又收到电邮,说是要求所有证书、成绩单和课程描述的英文翻译件都必须由当地注册的翻译人员盖章、确认翻译内容和中文一致,尽管我提交的文件都已经有原学校的盖章。幸好我当时多准备了两份学校的资料,立即把备份快递回国、请翻译公司盖章并提供公司的资质证明资料再邮寄回来。有意思的是,来回的快递费比翻译公司的收费还贵,看来国内的服务真是又好又便宜啊!
大概2个月后收到CACB邮寄过来的平信。确认了海外学历,但是还要补一门加拿大建筑实践课程(Architectural Practice Canada),要求18个月内完成。不过不影响接下来的注册师资格申请,只是在取得注册资格前必须提交那门课的合格成绩单。上网注册一看,真坑爹啊,一门课的学费就要$1516刀!
拿到CACB的信,找到一个当地的注册建筑师做导师,就可以在加拿大各省的建筑师协会注册成为实习建筑师了。接下来要做的就是复习准备,通过7门课程的考试并顺利通过面试,还要完成相应的实习内容,就可以成为注册建筑师了。该资质在整个北美地区都是获得认可的,你同样可以在美国以建筑师的资格执业。实习要求很容易达到,只要在事务所找到一份工作,一般都没问题。不过通过7门课程的考试可不太容易,需要下一番功夫!
No comments:
Post a Comment